Journey - Separate Ways Worlds Apartиз фильма Всегда говори ДА

Separate Ways Worlds Apart(из фильма Всегда говори ДА) Journey

Информация о песне

Эта страница нашего сайта позволяет скачать в любом формате песню Journey - Separate Ways Worlds Apartиз фильма Всегда говори ДА для компьютера и телефонов, послушать музыку в онлайн режиме, ознакомиться с текстом композиции и клипом на неё без всякой авторизации

Рейтинг: 0

Описание аудиофайла
Артист: Journey
Название mp3: Separate Ways Worlds Apart(из фильма Всегда говори ДА)
Рейтинг: 0
Добавлено: 2015-08-26
Прослушали: 465
Время проигрывания: 05:25
Музыкальный плеер

Скачать
Текст песни
Separate Ways (Worlds Apart)
Lyrics and music by
Steve Perry and Jonathan Cain

Here we stand
Worlds apart,
Hearts broken in two,
Two,
Two

Sleepless nights
Losing ground
I'm reaching for you,
You,
You

Feelin' that it's gone
Can change your mind
If we can't go on
?2 To survive the tide
Love divides

Chorus:
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways

Troubled times
Caught between confusion and pain,
Pain,
Pain
Distant eyes
Promises we made were in vain,
In vain,
Vain

If you must go,
?3 I wish you love
You'll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Chorus:
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways

I still love you girl
I really love you girl

And if he ever hurts you
True love won't desert you
No, no...

Album:
"Frontiers", track 1, 1983
"Yes Man" soundtrack, 2008
Разные дороги (Всё врозь)
слова песни перевёл
Князев Илья

И вот мы стоим
Всё врозь,
Сердца разбиты надвое,
Надвое,
Надвое

Бессонные ночи
И нет почти сил
Но я обращаюсь к тебе,
Тебе,
Тебе

Чувство, что всё прошло
Может свести с ума
Если мы не можем вместе
Пережить бурю,
Любовь распадается

Припев:
Придёт день и любовь найдёт тебя
Разобьет цепи, что тебя сдерживают
И одна ночь напомнит
Как мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами
А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Знай, что я все ещё тебя люблю
Несмотря на то, что мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами

Тяжёлые времена
Только непонимание и боль,
Боль,
Боль
Глаза вдали
Обещания, сделанные зря,
Зря,
Зря

Если ты должна уйти,
Я только попрошу, любимая
Никогда не ходи одна
И береги себя, моя любимая
Я скучаю без тебя

Припев:
Придёт день и любовь найдёт тебя
Разобьет цепи, что тебя сдерживают
И одна ночь напомнит
Как мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами
А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Знай, что я все ещё тебя люблю
Несмотря на то, что мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами

Придёт день и любовь найдёт тебя
Разобьет цепи, что тебя сдерживают
И одна ночь напомнит
Как мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами
А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Знай, что я все ещё тебя люблю
Несмотря на то, что мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами

Я все еще люблю тебя, девочка
Я по-настоящему тебя люблю, девочка

А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Нет, нет...

Из альбома:
"Рубежи", дорожка 1, 1983
"Всегда говори ДА" саундтрек, 2008

Также рекомендуем

Zooey Deschanel & Von Iva - Yes Man (OST Всегда говори Да) Zooey Deschanel & Von Iva - Yes Man (OST Всегда говори Да)
Татьяна Абрамова - Всегда говори Татьяна Абрамова - Всегда говори
OST  OST "ТРОН: Наследие" - Journey - Separate Ways (Worlds Apart)
Journey - Separate Ways (OST Трон: Наследие) Journey - Separate Ways (OST Трон: Наследие)
Journey - Separate Ways (worlds Apart) OST TRON : Legacy Journey - Separate Ways (worlds Apart) OST TRON : Legacy
Обзор игры Journey - я иду Обзор игры Journey - я иду
Видеоклип всегда говори ДА (Journey - Separate Ways Worlds Apart)
Похожие клипы
Hannah Montana - The Best Of Both Worlds
Hanna Montana The Best of Both Worlds 2015-05-14
Просмотры: 449
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
From First To Last - Worlds Away
From First To Last Worlds Away 2015-07-04
Просмотры: 355
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Yes Man. Muncausen by Proxy (feat. Zooey Deschanel & Von Iva - Uh-Huh)
Zooey Deschanel & Von Iva Yes Man (OST Всегда говори Да) 2015-07-19
Просмотры: 343
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Будет так всегда
Алёна Свиридова Будет так всегда (из фильма "Бедная Саша") 2017-04-02
Просмотры: 379
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Татьяна Абрамова - Я нарисую мир таким, каким люблю!
Татьяна Абрамова Всегда говори 2015-07-16
Просмотры: 519
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Dumb Ways To Die - Tangerine Kitty's Emily Lubitz (live)
Tangerine Kitty Dumb Ways To Die 2015-06-30
Просмотры: 521
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Disturbed - Two Worlds Lyrics (HD)
Disturbed Two Worlds 2015-12-04
Просмотры: 317
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
ИгроМир 2013
OST  "ТРОН: Наследие" Journey  - Separate Ways (Worlds Apart) 2015-12-04
Просмотры: 472
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Separate Ways (Worlds Apart)- Tron Legacy Original Ost ( Journey)
Journey Separate Ways (OST Трон: Наследие) 2015-12-04
Просмотры: 363
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Separate Ways (Worlds Apart)- Tron Legacy Original Ost ( Journey)
Journey Separate Ways (worlds Apart) OST TRON : Legacy 2015-12-05
Просмотры: 285
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Bourne's Ways
Moby Extreme Ways (Саундтрек к Борну) 2015-12-05
Просмотры: 217
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Moby 'Extreme Ways' - Official video
Борн Extreme Ways (OST Ультиматум, Идентификация, Превосходство Борна) 2015-12-05
Просмотры: 374
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Moby - Why Does My Heart Feel So Bad?
Moby 2015-12-05
Просмотры: 432
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Bourne's Ways
Moby Extreme Ways (OST Ультиматум, Идентификация, Превосходство Борна) 2015-12-05
Просмотры: 292
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Moby - Extreme Ways
Moby Extreme ways 2015-12-05
Просмотры: 429
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Third Eye Blind - Jumper (из "Всегда говори да")
Flyswatter (саундтрек к фильму "Всегда говори да") 2015-12-06
Просмотры: 465
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Обзор игры Journey
Обзор игры Journey я иду 2015-12-06
Просмотры: 466
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Call of Juarez Gunslinger Trailer ft. Evil Ways, Blues Saraceno
Blues Saraceno Evil Ways (Call of Juarez Gunslinger) 2015-12-07
Просмотры: 264
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Елена Ваенга — Говори, говори (караоке)
Елена Ваенга Говори, говори-МОЯ ЛЮБИМАЯ 2015-12-09
Просмотры: 471
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Eminem - Wicked Ways [Music Video] HD
Eminem feat. Imagine Dragons Wicked Ways 2015-12-12
Просмотры: 313
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Ты кто такой, давай до свидания (слова) .mp4
Кто ТАМ? не говори мне лова-лова, говори по русски 2017-02-16
Просмотры: 493
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Moby - Extreme Ways
Моби Extreme Ways 2015-12-19
Просмотры: 363
Рейтинг: 0
Комментарии: 0
Комментарии
Добавить комментарий